
the universe of LACH
Armed Peace
2026
""
- LACH DE TEMMERMAN -
"Armed Peace" est une œuvre sur la paix et la manière dont nous essayons de la préserver aujourd’hui. Dans cette œuvre, on voit de petites figurines qui prennent la place des pics anti-pigeons. Ces pics sont des objets du quotidien en ville. Ils sont placés pour éloigner les pigeons des bâtiments et des places. Pourtant, la colombe est le symbole par excellence de la paix.


En utilisant, entre autres, des petits soldats à la place des pics, une image étrange mais reconnaissable apparaît. Ce qui passerait normalement inaperçu prend soudain un sens clair. Les figurines sont disposées comme une ligne de défense. Elles ne repoussent rien activement, mais elles indiquent bien qui est le bienvenu et qui ne l’est pas.
Le titre "Armed Peace" joue sur une double signification. Les figurines sont littéralement armées. En même temps, le titre dit quelque chose de la paix elle-même. Comme si la paix ne pouvait exister que lorsqu’elle est protégée, surveillée ou défendue. Ici, la paix n’est pas un état calme, mais quelque chose qui doit être maintenu en permanence.



L’œuvre pose une question simple mais dérangeante. La paix peut-elle exister sans armes ni menace? Ou bien notre paix actuelle repose-t-elle justement sur la vigilance et le contrôle? "Armed Peace" montre à quel point la protection et l’exclusion sont proches. Même le symbole de la paix n’a plus sa place. Que reste-t-il alors de la paix que nous essayons de protéger?